Știri din Bătania

În campionatul județean Békés II/B formația bătană a învins în deplasare la Köröstarcsa cu scorul de 5-3. Battonyai TK ocupă locul 10 pe tabelă.

La Școala Generală Lucian Magdu din Bătania (Battonya), s-a desfășurat cea de-a VII-a ediție a Concursului Național de Interpretare Vocală „Vocea de aur”, la care au luat parte 30 de elevi de la  școlile la care învaţă copiii românilor din Ungaria (Jula/Gyula, Micherechi/Mehkerek, Bătania/Battonya, Chitighaz/Ketegyhaza, Bedeu/Bedo; Pocei/Pocsaj, Leucușhaz/Lokoshaza, Săcal/Koroszsakal și …

După efectuarea lucrărilor de reamenajare Biblioteca Orașului Bțtania și-a deschis porțile. Programul: luni-vineri între orele 9.00-17.00.

Primăria Orașului Bătania anunță cetățenii, că perioada de recensământ online s-a prelungit până la data de 19 octombrie ora 10.00. Pentru că în ultima zi, 16 octombrie sistemul a picat, autoritățile au decis decalarea perioadei.

Începând cu data de 1 noiembrie administrația financiară din Ungaria (NAV) închide ghișeul din Bătania. Motivul invocat este numărul mic de cetățeni care apelează la ei, plus sistemul informatic învechit.

Echipa de fotbal din Bătania a suferit o înfrângere usturătoare la Kevermes: formația locală a învins cu scorul de 8-1. Antrenorul bătanilor, Lukács István a recunoscut că scorul și la aceste proporții este binemeritat.

Localnicii din Bătania – și nu numai – au posibilitatea de a cumpăra produse agricole locale în fiecare zi de vineri între orele 9.00-11.00 la adresa str. Fakertvég nr.64. Acțiunea se numește „Grădina Bătană”.

La sfârșitul săptămânii s-a organizat la Bătania ediția a 8-a a Paradei și Balului Strugurilor. Participanții au cântat și dansat pe stradă, au invitat și ceilalți localnici. „A fost voie bună, pogăcele de Bătania, țuică de cea mai bună calitate. Muzica a fost oferită de formația Roulette” – scrie primarul …

Echipa de fotbal Battonyai TK a pierdut la limită, scor 1-0 la Tótkomlós. Antrenorul bătan a fost avertizat cu cartonaș roșu, motiv pentru care va fi suspendat câteva săptămâni. „Am primit cartonaș roșu pentru o frază pe care nici nu am rostit-o” – a Kovács Zoltán pentru beol.hu.

În etapa din acest weekend formația orașului înfrățit, Battonyai TK a câștigat în deplasare la Medgyesegyháza cu scorul de 2-1. Golurile bătanilor au fost marcate de Kovács Z. și Apostol. Echipa ocupă locul 10 în campionatul județean II/B.

L finalul săptămânii trecute în campionatul județului Békés II/B formația bătană a pierdut în deplasare la Kondoros cu scorul de 7-1. După partidă Lukács István, antrenorul echipei din Bătania a declarat pentru beol.hu că „știam, luna august va fi grea, sperăm că jucătorii de bază se întorc săptămâna viitoare și …

Primăria Orașului Bătania a transportat grâul pentru măcinat din care se va coace pâinea cu ocazia zilei naționale din 20 august la Veszprém, la o distanță de 350 km. Foto: moara Fenyves din Veszprém