Sâmbătă, 26 iunie la Bătania se organizează Noaptea Muzeelor. Programul începe la ora 14.00 la casa țărănească din localitate, unde se organizează zile deschise și activități pentru copii. La Casa Memorială Molnár C. Pál va fi vernisajul unei expoziții urmat de alte programe culturale, concerte în centrul orașului.
Un centru mobil de vaccinare a ajuns și în orașul Bătania. Angajații primăriei ajută la desfășurarea procesului de vaccinare, anunță instituția pe pagina sa de socializare.
Primăria Orașului Bătania a achiziționat fosta biserică evanghelică de pe strada Hunyadi. Biserica nu funcționează din anul 1983, și conform beol.hu au fost mai mulți potențiali cumpărători, printre care și călugărițe. S-a propus transformarea clădirii într-un centru de creație, dar până la urmă s-a renunțat. În perioada respectivă lăcașul de …
Orașul înfrățit a sărbătorit Ziua Copiilor duminică, 31 mai. Din păcate vremea nu a fost prea darnică, totuși participanții au creat o atmosferă de neuitat.
Duminică, 30 mai Casa de Cultură din Bătania organizează Ziua Copiilor: locuri de joacă, concerte, teatru de păpuși, concursuri și multe surprize îi așteaptă pe cei mici. Intrarea pentru adulți se face doar cu certificatul de vaccinare eliberat de autoritățile maghiare.
În cadrul etapei de miercuri din Campionatul Județului Békés II. formația bătană a pierdut pe teren propriu cu scorul de 2-7 în fața echipei din Medgyesbodzás, scrie beol.hu. „Nu ne-am așteptat la o minune, pentru că era ireală, dar totuși am așteptat un elan mai mare de la jucători și …
Primăria Orașului Bătania anunță cetățenii că la curățarea șanțurilor din fața imobilelor este strict interzis folosirea erbicidelor. Șanțurile se pot curăța doar prin metode mecanice.
Primăria Orașului Bătania continuă tradiția, și a împărțit între familiile nevoiașe 13.000 de pui, rațe de o zi, scrie beol.hu. Primarul Boros Csaba a declarat, anterior demarării acțiunii au testat necesitățile populației. Foto: ilustrație
Ziarul Battonyai Újság apare trimestrial, noul număr este disponibil și pe linkul: https://www.battonya.hu/wp-content/uploads/2021/04/Battonyai-Ujsag-2021.-marcius.pdf
La Bătania primăria, societatea civilă s-a pregătit intens în această săptămână pentru sărbătorile de paște. Munca și rezultatul puteți urmări în cadrul acestui video realizat de cei implicați în acțiune:
În campionatul județean Békés II/B formația orașului înfrățit a pierdut confruntarea pe terenul echipei din Elek doar în minutul 85. când gazdele au înscris golul victoriei prin Nagy. Battonyai TK păstrează totuși locul 10 cu 19 puncte. Conform declarației antrenorului Kovács Zoltán erau foarte aproape de acel punct bravuros.
Primăria Orașului Bătania anunță pe cei interesați, că până la data de 15.V.2021 pe proprietățile private (curte, grădină) se pot arde resturile vegetale: crengi, frunze etc.