Știri din Bătania

Orașul înfrățit a sărbătorit Ziua Copiilor duminică, 31 mai. Din păcate vremea nu a fost prea darnică, totuși participanții au creat o atmosferă de neuitat.

Duminică, 30 mai Casa de Cultură din Bătania organizează Ziua Copiilor: locuri de joacă, concerte, teatru de păpuși, concursuri și multe surprize îi așteaptă pe cei mici. Intrarea pentru adulți se face doar cu certificatul de vaccinare eliberat de autoritățile maghiare.

În cadrul etapei de miercuri din Campionatul Județului Békés II. formația bătană a pierdut pe teren propriu cu scorul de 2-7 în fața echipei din Medgyesbodzás, scrie beol.hu. „Nu ne-am așteptat la o minune, pentru că era ireală, dar totuși am așteptat un elan mai mare de la jucători și …

Primăria Orașului Bătania anunță cetățenii că la curățarea șanțurilor din fața imobilelor este strict interzis folosirea erbicidelor. Șanțurile se pot curăța doar prin metode mecanice.

Primăria Orașului Bătania continuă tradiția, și a împărțit între familiile nevoiașe 13.000 de pui, rațe de o zi, scrie beol.hu. Primarul Boros Csaba a declarat, anterior demarării acțiunii au testat necesitățile populației. Foto: ilustrație

Ziarul Battonyai Újság apare trimestrial, noul număr este disponibil și pe linkul: https://www.battonya.hu/wp-content/uploads/2021/04/Battonyai-Ujsag-2021.-marcius.pdf

La Bătania primăria, societatea civilă s-a pregătit intens în această săptămână pentru sărbătorile de paște. Munca și rezultatul puteți urmări în cadrul acestui video realizat de cei implicați în acțiune:

În campionatul județean Békés II/B formația orașului înfrățit a pierdut confruntarea pe terenul echipei din Elek doar în minutul 85. când gazdele au înscris golul victoriei prin Nagy. Battonyai TK păstrează totuși locul 10 cu 19 puncte. Conform declarației antrenorului Kovács Zoltán erau foarte aproape de acel punct bravuros.

Primăria Orașului Bătania anunță pe cei interesați, că până la data de 15.V.2021 pe proprietățile private (curte, grădină) se pot arde resturile vegetale: crengi, frunze etc.

Cu ocazia Zilei Îndrăgostiților Casa de Cultură din Bătania oferă celor interesați Zidul Îndrăgostiților, unde iubiții pot face selfie-uri. Se cere postarea fotografiilor pe paginile de socializare cu #művházbattonya . Foto: conslierul local Balázsné Szabó Erzsébet cu soţul.

Battonyai Közművelődési Nonprofit kft. organizează un concurs de costume pentru bal mascat. Se pot realiza costume pentru copii și adulți, modelele fotografiate se pot trimite la adresa de email battonyamuvhaz@gmail.com până la data de 7 februarie. Costumele vor fi prezentate pe pagina de socializare, se așteaptă voturile cetățenilor în perioada …

Echipa de fotbal din Bătania începe pregătirile de iarnă în data de 12 ianuarie, anunță beol.hu. Formația, care ocupă locul 9. în campionatul județean II/B va juca patru partide de test înaintea începerii returului în 20 februarie, când vor primi vizita celor din Kardos. Lotul pregătit de jucătorul/antrenorul Kovács Zoltán …