În cadrul unui program național, zeci de puncte de cântărire a TIR-urilor vor intra în funcțiune în Ungaria până la sfârșitul anului. Unul dintre acestea va fi amplasat între Bătania și granița cu România. Șoferii camioanelor nici nu vor observa controlul, pentru că sistemul permite cântărirea mașinilor din mers. Lucrările …
Biblioteca și Centrul Cultural Bătania a organizat la Casa Memorială Molnár-C. Pál ediția a V-a Nopții Muzeelor. Conform tradițiilor pogramul a început încă de după masă cu o excursie în zona Szionda, la care au participat cei interesați împreună cu membri Asociației Vânătorești Dózsa György. Evenimentele serii au fost legate …
În cadrul conferinței de presă de marți, Zala Mihály, președintele Consiliului Județean Bekés a anunțat că în cadrul programului de dezvoltare teritorială (TOP) 32 de proiecte din 20 de localități primesc finanțare nerambursabilă. Printre acestea, orașul Bătania beneficiază de 192 milioane de forinți în vederea amenajării terenului pieții, iar Autoguvernarea …
„Am luat vacanța cu o săptămână înainte” – a declarat pentru beol.hu István András, antrenorul echipei de fotbal din Bătania. În ultima etapă (Liga județ II.) formația orașului înfrățit a pierdut pe teren propriu cu scorul usturător de 5-0 în fața celor de la Gyomaendrőd.
Respectând tradiția, în ultimul weekend din luna mai s-a organizat Ziua Bătaniei. Primul eveniment a avut loc la biserica catolică, unde s-a ținut ședința festivă a consiliului local. Cei prezenți au fost salutați de primarul Marjai János, parohul Bajnai István, episcopul Gyulay Endre și de preotul reformat, Kovacs Árpád.Cu această …
Conform tradiției, și în acest an se organizează Ziua Orașului Bătania. Evenimentul va avea loc vineri, 26 mai. Ca de obicei, programul oferă distracție și voie bună pentru toate categoriile de vârstă.
Sâmbătă, 27 mai, ora 11.00 va avea loc la Bătania lansarea cărții „Battonya múltja” (Trecutul Bătaniei), care cuprinde vederi, cărți poștale vechi evocând istoria localității. Evenimentul se organizează la sediul Asociației Fodor Manó din localitate (str. Fő nr. 103). Publicația va fi prezentată de Balázsné Szabó Erzsébet și Szabó Tünde, …
În cadrul ședinței Comisiei pentru Finanțarea ONG-urilor, s-a stabilit care sunt asociațiile din Bătania care vor primi bani publici pentru realizarea proiectelor depuse în acest an. Cei interesați vor fi anunțați în scris. Iată lista preluată de pe site-ul primăriei: A Zene Mindenkié Alapítvány 50.000 Forint Battonyai Polgárőr Egyesület 150.000 …
În cadrul primei etape a programului de dezvoltare teritorială din Ungaria, șase proiecte depuse de Bătania au câștigat, suma totală care poate fi cheltuită este de 449,89 milioane de forinți. Din acești bani orașul va realiza următoarele: program complex de cooperare socială, dezvoltarea infrastructurii Organizației Sociale din Bătania, reabilitarea dispensarului, …
La Békéscsaba a avut loc vineri, 28 aprilie 2017, tradiționalul concurs de povestire românească, organizat de Autoguvernarea Românească din Békéscsaba. La manifestare, a participat și Florin Trandafir Vasiloni, consulul general al României la Gyula. Evenimentul s-a desfasurat la “Casa poveștilor”, la concurs participând în jur de 120 de elevi din …
În perioada 20-23 aprilie 2017. s-a organizat la Sofia Campionatul European ITF de Taekwon-do la care au participat 592 de sportivi din 29 de țări. Ungaria s-a prezentat cu o echipă formată din 20 de sportivi, printre care trei de la Asociația Sportivă Barátság din Bătania: Mezei Nikolett, Juhász Ábel, …
Asociația Motocicliștilor ICON Bătania organizează în perioada 23-25 iunie pentru a treia oară Întâlnirea Internațională a Motocicliștilor. Evenimentul va avea loc la ștrandul din Mezőkovácsháza. Organizatorii așteaptă cu drag pe cei interesați, noutățile se pot citi pe pagina de Facebook ( ICON Motoros Egyesület Battonya). Programul: