În data de 23 octombrie, duminică pe un teren agricol dintre Bătania și Kunágota a avut loc o vânătoare organizată – a aflat beol.hu de la Poliția Județului Békés. Unul dintre vânători, trăgând cu o pușcă cu alice după un iepure, și-a nimerit colegul și unul dintre hăitași. Amândoi au …
Cu ocazia Zilei de 23 octombrie, zi națională în Ungaria – în memoria revoluției din 1956 – La Bătania se vor organiza o serie de evenimente. Mai jos publicăm invitațiile lansate de orașul înfrățit:
„Cu un joc bun, am învins un adversar care a luptat cinstit și cu multă voință” – a declarat pentru beol.hu antrenorul István András, după ce echipa sa, Bătania TK a învins în deplasare la Csanádapáca cu scorul de 4-0. Cu acest rezultat bătanii sunt deja pe locul trei în …
În zilele de 21 și 22 septembrie 2016, Florin Trandafir Vasiloni, consulul general al României la Gyula, a efectuat o vizită de lucru în localităţile Bătania (Battonya), din judeţul Békés și Săcal (Körösszakál), din județul Hajdú-Bihar, localități în care trăiesc membrii ai comunităţii istorice româneşti din Ungaria, precum şi familii …
Aproape două sute de persoane au depus în data de 13 septembrie jurământul de cetățenie la Bătania în fața primarului Marjai János. Evenimentul a avut loc la Casa de Cultură, cei prezenți au fost salutați și de vicepreședintele Consilului Județean Békés, Tolnai Péter. Elevii Gimnaziului Mikes Kelemen, o formație de …
Asociația Fodor Mano din Bătania dorește să tipărească în 2017 un album cu vechile cărți poștale, fotografii apărute despre localitate de a lungul anilor. Pentru că Bătania este oraș înfrățit, asociația roagă pecicanii, tornenii sau locuitorii din Sederhat care au în posesie asemenea vederi, fotografii să ia legătura cu Balázsné …
Cu ocazia deschiderii noului an școlar la Școala Generală Română Lucian Magdu din Bătania s-a inaugurat și investiția făcută de guvernul maghiar prin care s-a reabilitat clădirea împreună cu mansarda. Astfel elevii beneficiază de mai multe săli de clasă. La eveniment a participat și secretarul de stat Soltész Miklós. Printre …
Asociația de Tradiții Locale Fodor Manó din Bătania, cu sprijinul consiliului local a câștigat un proiect de 600 000 forinți pentru reabilitarea Statuii Eroilor din localitate. Fundația de Cercetare a Istoriei și Societății din Europa Centrală și de Vest, unde s-a depus proiectul, sprijină renovarea statuilor, monumentelor celor căzuți în …
În campionatul II. al județului Békés echipa de fotbal din Bătania a remizat acasă împotriva campioanei, Lőkösháza KSK, a anunțat beol.hu. Conform antrenorului bătanilor, István András, puteau decide scorul încă din prima repriză, dar din păcate multe faze au fost ratate, iar arbitrul nu le-a acordat două goluri regulamentare. Golurile …
Primul sat al copiilor din Ungaria și-a deschis porțile la Bătania în anul 1983, oferind un cămin și o familie pentru peste 70 de copii instituționalizați. În toamna anului 2015 Consiliul Local Orosháza și Fundația Satul Copiilor SOS din Ungaria au decis mutarea Satului la Orosháza. Motivul invocat a fost …
Scandal la Bătania, după ce duminică seara peste o sută de elevi participanți la lucrările agricole de vară au fost transportați de urgență la spitalele din Békéscsaba și Gyula, a anunțat beol.hu. Din primele cercetări rezultă, că porumbul a fost tratat chimic și nu s-a respectat perioada în care se …
Programul cultural Noaptea Muzeelor se organizează anual din 2003, la cel mai apropiat weekend de noaptea Sf. Ivan. Centrul Cultural și Bibilioteca din Bătania s-a alăturat programului din anul 2013, și organizatorii încearcă să ofere spectacole care să atragă tot mai mulți cetățeni. În acest an pentru Noaptea Muzeelor s-a …