De 15 ani sunt sărbătorite Zilele Orașului Bătania, și de această dată evenimentul a fost marcat cu ședința festivă al consiliului local. La eveniment a participat Gajda Róbert, conducătorul Instituției Guvernamentale al județului Békés, Simonka György deputat parlamentar, Zalai Mihály, președintele Consiliului Județean Békés,Béni Attila, conducătorul Administrației Regionale Mezőkovácsháza, Petru …
La sfârșitul săptămânii trecute echipa de fotbal Bătania TK a pierdut în deplasare la Bucsa cu scorul de 5-1. Din păcate jucătorul orașului vecin, Árgyelán György s-a accidentat grav în min. 22., el fiind transportat de urgență la spitalul din Karcag. István András, antrenorul bătanilor a declarat pentru beol.hu, că …
În data de 13 mai, seara, ca și pasager într-un autobus, s-a prezentat la PTF Bătania un cetățean român de 68 de ani. După verificarea actelor el a fost arestat de poliția de frontieră, fiind emis un mandat de arestare împotriva lui de organele de urmărire penală din Republica Moldova, …
La sfârșitul săptămânii, echipa de fotbal din Bătania s-a întors acasă cu trei puncte din Okany, după ce au câștigat partida cu 1-0. Dar și victoria la limită înseamnă trei puncte foarte valoroase pentru echipa orașului înfrățit. A marcat Podina în minutul 80.
Ziua Poeziei Maghiare a fost sărbătorit la Bătania într-un mod original și inedit. Timp de patru ore elevii școlilor maghiare, române și sârbe din localitate au postat poezii la diferite instituții, pe piețe, pe bănci, poduri, stâlpuri sau copaci. Peste o sută de poeme au fost nu doar postate, dar …
În Liga II județ Békés echipa din Bătania a pierdut cu scorul de 9-2 în deplasare la Békésszentandrás, astfel situația lor devine tot mai dificilă. După meci antrenorul István András a declarat: diferența între cele două echipe nu a fost atât de mare, dar din păcate după pauză bătanii au renunțat la …
Pentru prima dată în istoria orașelor înfrățite Pecica-Bătania, anul acesta o delegația pecicană condusă de primarul Petru Antal a participat la sărbătorirea Zilei Maghiarilor de Pretutindeni în orașul vecin. S-a marcat și o altă premieră: actori amatori din Pecica și Bătania au prezentat un spectacol dedicat zilei de 15 martie. …
În data de 14 martie, orele 17.00 la Bătania în sala mare de pe strada Principală nr. 103. Asociația Fodor Manó Helytörténeti Egyesület organizează un concert în memoria violonistului Dancsovszki Dezső. Muzicianul s-a născut acum 125 de ani. Participă cvartetul Giovanni Artisti
Cotidianul Békés Megyei Hírlap și portalul beol.hu au organizat și în acest an concursul OMUL ANULUI. Candidații – oameni simpli, care prin muncă, atitudine, comportament, carieră sunt modele în comunitățile în care trăiesc – au fost prezentați în 2015, iar cititorii îşi puteau vota favoriții. Voturile s-au numărat, și artistul …
Asociația Szivárvány Néptánc és Hagyományőrző Egyesület din Bătania organizează bal mascat în data de 13 februarie ora 19.00 la Casa de Cultură al orașului înfrățit. Intrare doar în costum sau cu mască. Prețul biletului este de 1 000 ft., pentru copii 500. Muzica și voia bună va fi asigurată de …
În aceste zile în orașul Gyula s-a organizat evaluarea programului „Cele mai frumoase grădini de zarzavaturi din Ungaria 2015” și lansarea programului pentru 2016. Anul trecut 8000 de locuitori din 234 de localități au participat la program, scopul fiind păstrarea, popularizarea tradițiilor de cultivare, educarea tinerilor, popularizarea experiențelor dobândite de cei …
Centrul Cultural și Biblioteca din Bătania a omagiat cu un amplu program Ziua Culturii Maghiare. Peste 70 de participanți au prezentat publicului fragmente din creațiile poeților, scriitorilor bătani. Evenimentul a durat peste două ore. Într-un alt program dedicat tot culturii, instituții de învățământ din localitate – Gimnaziul Mikes Kelemen, Școala …