În prag de iarnă Primăria Orașului Bătania încearcă să sprijine și cu lemne de foc familiile nevoiașe din localitate. Practic este vorba de crengi mărunțite, împărțite în saci celor care nu știu, cu ce vor încălzi sobele. Până acum 22 de familii au beneficiat de 4-5 saci, dar această cantitate …
Primarul orașului Bătania, Karsai József a anunțat că nu va mai candida la alegerile locale din 2014 din Ungaria. A mai declarat că și-a terminat cariera politică acum trei ani, de atunci nu vrea altceva decât să servească interesele orașului până la sfârșitul mandatului de primar. „În curând voi împlini …
Un grup de oameni de afaceri din Rusia au vizitat regiunea Békés-Sud, și pe lângă discuțiile pe teme economice, de colaborare, oaspeții au fost interesați de viața culturală, religioasă a sârbilor. La Bătania, împreună cu deputatul regiunii, Simonka György au vizitat școala generală sârbă din oraș. Directoarea școlii le-a povestit …
Sâmbătă la Bătania s-a organizat Hramul Bisericii Ortodoxe Sârbe din localitatea și Ziua Culturii Sârbeşti. Programul a început cu sfânta liturghie, după care a avut loc vernisajul unei expoziții foto semnată de Petrovity Szekula. Programul a mai cuprins tăierea cozonacului şi sfinţirea grâului în curtea bisericii, program cultural susținut de …
Drumul de legătură dintre orașele Bătania și Giula a fost cuprins într-un proiect național de reablitare a unor șosele degradate, care n-au fost asfaltate de ani de zile. Conform site-ului beol.hu drumul județean nr. 4444 dintre cele două orașe va fi asfaltată pe o porțiune de 35 km. Începerea, durata …
În urma unui proiect depus, pompierii voluntari din Bătania au primit un sprijin financiar de 327 mii forinți. Banii alocați pot fi cheltuiți pentru plata carburanților, reparația utilajelor, a echipamentului, cursuri de perfecționare.
Din păcate furtuna devastatoare care a lovit Bătania în vara anului 2010 nu a ocolit nici turnul bisericii ortodoxe din localitate, provocându-i pagube însemnate. „Asociația Românilor din Bătania a deschis un cont penrtru strângerea de fonduri, și din fericire foarte multe persoane, firme, asociații ne-au sprijinit, dar am primit o …
Orașul Bătania se alătură și anul acesta programului cultural întitulat Noaptea Muzeelor. Cu acestă ocazie sâmbătă, 22 iunie între orele 20-23 la Casa Memorială Molnár C. Pál se organizează programe meșteșugărești, de dansuri populare, expoziții. Intrarea este liberă.
“O acțiune umilitoare de necalificat, o catastrofă pentru orașul nostru” – a comentat primarul dr. Karsai József pentru beol.hu intenția fundației de a muta de la Bătania Satul Copiilor SOS. Primarul a menționat, că doar din presă a aflat de intenția Fundației Sate pentru Copii SOS Ungaria. Pe de altă …
Miercuri primarul orașului Bătania, dr. Karsai József, aflându-se în orașului Székesfehervar, s-a simțit rău, a fost transportat de urgență la Spitalul de Cardiologie Gottsegen György din Budapesta, și medicii au hotărât că trebuie operat de urgență. Din păcate spitalul nu dispunea de cantitatea necesară de sânge din grupa sanguină corespunzătoare …
Accident straniu în județul Békés, după ce din motive necunoscute, un dric a intrat într-un tractor între localitățile Dombegyház și Bătania. Ambele vehicule se îndreptau spre Bătania, când mica furgonetă a lovit din spate tractorul, anunță site-ul beol.hu. Singura persoană care a suferit leziuni grave a fost șoferul dricului. La …
IGP din Ungaria a inițiat un program național prin care elevi din cinci județe pot obine permis în mod gratuit pentru mopede. Între județele selectate se află și Békés, mai precis Liceul Catolic, Școala Profesională, Școala Generală, Grădiniţa Mikes Kelemen din Bătania, unde 30 de elevi au și început deja …