În etapa de la sfârşitul săptămânii echipele de fotbal din Bătania şi Pecica au câştigat doar un singur punct. Bătania a pierdut cu 1-0 la Újkígyós, iar Pecica a jucat un meci egal acasă împotriva echipei din Zăbrani, îndepărtundu-se astfel la cinci puncte de podiu. Noi am jucat, ei au …
Primăria Bătania, din cauza problemelor financiară a fost obligată să vândă un teren pe care, din 1996 s-a derulat programul social de ajutorare a nevoiaşilor. Prin acest program Fundaţia TÁMASZ a cultivat porumb pe un teren, iar familiile sărace acceptate în program au lucrat la prăşit, iar la vânzarea recoltei au …
Un grup de elevi, împreună cu prof. Tóth Annamária de la Gimnaziul Mikes Kelemen din Bătania au fost în vizită la Liceul Teoretic Mihai Veliciu din Chişineu Criş pentru a comemora viaţa şi opera marelui scriitor britanic Charles Dickens. Împreună, aceştia au punctat prima parte a unei conferinţei literare internaţionale, …
Echipa de fotbal Bătania a început cu stângul prima etapă de primăvară în campionatul judeţean II. din Ungaria, pentru că au fost învinşi pe teren propriu de formaţia din Kétegyháza. István András, antrenorul echipei a declarat pentru beol.hu, că pe de o parte linia de mijloc a jucat slab, astfel …
Şcoala şi Grădiniţa Bilingvă Sârbească din Bătania organizează săptămâna porţilor deschise în perioada 19-23 martie 2012. Cu această ocazie copii, părinţii din Bătania şi localităţile din jur vor putea face cunoştinţă cu oferta educaţională, profesori. Şcoala are o tradiţie de 200 de ani.
Conform noului mers al trenurilor din Ungaria, care intră în vigoare din 15 aprilie, în judeţul Békés se vor desfiinţa cincizeci de trenuri, iar acest fapt va afecta şi cursele de pe linia Mezőhegyes-Bătania, a anunţat siteul beol.hu. József, primarul Bătaniei a declarat că nu înţelege, cum se vor anula cinci …
Echipele din campionatul judeţean al Ungariei de pregătesc intens pentru începerea sezonului. Astfel, echipa din Bătania, într-un meci amical a câştigat pe teren propriu cu 3-1 împotriva formaţiei din Csanádpalota.
Nu avem facturi neachitate, bugetul pe 2012 al oraşului Bătania a fost construit şi aprobat cu un minus de 35 de milioane de forinţi – a declarat pentru site-ul beol.hu primarul Karsai Jozsef. El consideră, că acest handicap din buget se poate recupera în cursul anului, mai ales că oraşul …
Primarul Bătaniei, dr. Karsai József a aflat din presă, că binecunoscutul actor maghiar Paudits Béla trăieşte dintr-o pensie de invaliditate de numai 52 900 forinţi, nu are bani pentru medicamente, pentru facturi şi a pregătit deja frânghia cu care să-şi curme zilele. Imediat după citirea articolului edilul oraşului a sunat actorul …
Primarul oraşului Bătania se confruntă cu o nouă problemă, sute de oameni trăiesc de pe o zi pe alta şi nu au ce mânca, iar cei care au materii prime, nu pot găti din cauza buteliilor îngheţate. Primarul Karsai Jozsef a cerut sprijinul întreprinzătorilor locali, şi majoritatea a răspuns pozitiv, …
Primăria Pecica a depus proiectul pentru construirea drumului până la Bătania. După cum am mai scris, Uniunea Europeană a finanţat deja întocmirea planurilor, a studiului de fezabilitate, iar cei doi primari, Petru Antal şi Karsai József au promis că vor accesa fonduri europene şi pentru realizarea acestei investiţii. Momentul a sosit, …
Din cauza frigului şi a zăpezii luni, 6 februarie şi marţi 7 februarie la Liceul Catolic Mikes Kelemen din Bătania se suspendă toate cursurile. Cadrele didactice vor asigura serviciu permanent.