Punct pierdut acasă

În campionatul județului vecin, la sfârșitul săptămânii bătanii degeaba au condus acasă la pauză cu scorul de 1-0 împotriva echipei Békéscsabai MÁV SE , scorul final a fost 2-2. Pe stadion au fost aproximativ 100 de suporteri.

Victorie în ultimul minut

Tinerii de la UTA III au condus și cu 2-0 la Pecica, dar băieții lui Dorel Mutică au reușit să întoarcă rezultatul și să părăsească terenul de joc cu trei puncte. Golurile pecicanilor au fost marcate de Huțanu (2) și Fritea, iar pentru alb-roșii a marcat Isac și Șimon. Până …

Marea Inițiere de Carte

Două echipe din Bătania au pornit sâmbătă dimineața spre Budapesta pentru a participa la festivitatea de premiere a concursului național Marea Inițiere de Carte. Ambele echipe au fost la înălțime. Din 96 de echipe au ocupat locurile 18. și 22. Concursul s-a dovedit palpitant, participanții din orașul înfrățit au declarat …

Colectare crengi

Acţiunea de colectarea crengilor de la gospodăriile populației a început luni, şi durează până vineri, 21 aprilie. Angajaţii Primăriei ajung în fiecare zi de luni în zona 100 şi pe strada 2, marţi în zona 200 şi pe strada 1, miercuri în zona 300 şi zona 500, joi în zona …

Victorii în deplasare

În etapa de la sfârșitul săptămânii echipele de fotbal din Bătania și Pecica au câștigat meciurile jucate în deplasare. Bătanii, sub conducerea noului antrenor, Zsóri Zoltán au învins cu scorul de 5-3 Atletico Békéscsaba. În declarația dată pentru beol.hu Zsóri a fost mulțumit de apărare și de jocul în ansamblu. …

Ora Pământului

Primăria Orașului Pecica, în colaborare cu Liceul Teoretic „Gheorghe Lazăr”, marchează și în acest an Ora Pământului. Sub sloganul „Dăruiește naturii din energia ta!”, corul liceului pecican se alătură celorlalte coruri din Programul Național „Cantus Mundi” și sâmbătă timp de o oră, între 20.30 și 21.30, toți cei implicați în …

Doboz-Bătania: s-a întrerupt la 5-0

Un meci aparte a avut loc la sfârșitul săptămânii la Doboz, unde gazdele au primit vizita bătanilor. În minutul 80., la scorul de 5-0 meciul a fost întrerupt, deoarece după eliminări Bătania, neavând nici rezerve, a rămas pe teren cu doar șase jucători, a transmis beol.hu. Din echipa oaspete au …

Sărbătoare comună la Bătania

În organizarea Consiliului Local Bătania împreună cu Centrul Cultural și Bibliotecă, cu ocazia Zilei Naționale Maghiare s-a comemorat revoluția 1848/49. La evenimentul organizat în orașul înfrățit au participat și consilieri locali pecicani. După spectacolul comun intitulat Vocile lunii martie cei prezenți s-au deplasat cu făclii la statuia Petőfi, unde s-au …

Show la Mailat: 0-5

În prima etapă a returului Ligii IV ACS Progresul Pecica s-a deplasat la Mailat, unde a câștigat cu scorul de 5-0. Golurile pecicanilor au fost marcate de Dolga (min.21.), Puie (30.), Ponta (60., 84.), Vasilca (74.). „Băieții au alergat la fel de mult din primul până în ultimul minut. Asta …

Program festiv la Pecica

Centrul Cultural și Biblioteca din Bătania, Asociația Búzavirág, Asociația de Păstrare a Tradițiilor Minorităților din Pecica invită pe cei interesați la un program festiv dedicat revoluției pașoptiste: programul intitulat „Voci de martie” va avea loc duminică de la ora 18.00 la „Casa de Cultură Doru Ioan Petescu” din Pecica. Evenimentul …

Program 15 martie

La Bătania, cu ocazia Zilei Naţionale Maghiare și în acest an se sărbătorește revoluția 1848/49. În data de 15 martie la programul organizat la casa de cultură din Bătania va participa și trupa de teatru a celor două orașe înfrățite. După spectacol cei prezenți vor depune coroane de flori la …