Currently browsing category

Știri din Bătania

Felicitat la vârsta de 90 de ani

Primăria Orașușui Bătania, prin Zomborácz Zita viceprimar și Lénárt Anna, ofițerul stării civile l-au felicitat cu un mic cadou pe Frank Lajos László (Lajos bácsi) cu ocazia împlinirii vârstei de 90 de ani. Reprezentanții primăriei și-au exprimat dorința de a reveni și peste cinci ani.

Cinste eroilor

În organizarea Asociației Fodor Manó din Bătania localnici, elevi au aprins lumânări în cinstea eroilor și civililor căzuți în Primul Război Mondial. Evenimentul a avut loc la statuia eroilor din localitate.

Încă un meci pierdut

Formația orașului înfrățit, Battonyai TK și în această etapă (județ 2. Békés) a fost invinsă, acum de echipa Békéscsabai MÁV SE cu scorul de 4-1. Din păcate bătanii nu pot ieși din această spirală negativă.

Bal „Márton” la Bătania

Cu ocazia zilei onomastice Márton, la Bătania se va organiza în data de 15 noiembrie de la ora 18.00 pentru a treia oară tradiționalul Bal Márton. Evenimntul va avea loc la căminul cultural din localitate, biletul de intrare costă 2000 de forinți pentru adulți și 1000 de forinți pentru copii. …

Proiectare film la Bătania

În data de 28 octombrie orele 17.00 „FilMio Moziklub” prezintă la Casa de Cultură din Bătania filmul „Hogyan tudnék élni nélküled”. Intrarea este liberă, dar se cere registrare pe adresa de email battonyamuvhaz@gmail.com.

Arderea deșeurilor vegetale

Primăria Orașului Bătania reamintește cetățenilor, că pâna la data de 30 noiembrie deșeurile vegetale – frunze, crengi etc. – din gospodărie se pot arde între orele 8.00-19.00 doar pe terenurile private cu respectarea regulilor. Este interzis arderea pe domeniul public. Foto: ilustrație

A decedat Traian Cresta

Născut în data de 10 octombrie 1947, la Bătania, Traian Cresta a ocupat funcții de conducere semnificative în cadrul comunității românești din Ungaria, dedicându-și cea mai mare parte a vieții sprijinirii acesteia. În perioada 1999 – 2014 a ocupat funcția de președinte al Autoguvernării pe Țară a Românilor din Ungaria, …

Ambasadorul României la Bătania

Gabriel Șopandă, ambasadorul României din Ungaria a efectuat o vizită oficială la Bătania, unde a fost primit de primarul Mákos Árpád. Discuțiile au fost axate spre viața românilor din oraș, posiblități de colaborare, planuri pentru viitor.

Târg de cărți la bibliotecă

Cu ocazia Zilelor Bibliotecilor din Ungaria, Biblioteca Orașului Bătania organizează târg de carte. În cadrul acestui eveniment cei interesați pot achiziționa gratuit volume descărcate din inventar. “Kultúr-turi” va mai avea loc în zilele de 7, 9, 10 octombrie între orele 9.00-16.00.

Bătania încă așteaptă prima victorie

La sfârșitul săptămânii trecute în campionatul de fotbal al județului Békés echipa Mezőmegyer SE a câștigat la Bătania cu scorul de 8-2. Antrenorul bătanilor, Varga Péter a declarat pentru beol.hu, că vede semne de dezvoltare la echipă și speră că în curând vor obține prima victorie.